Kit de camping Bushcraft
Que vous campiez dans les bois pour un week-end ou restiez à l’extérieur pendant des semaines, ce kit de camping Bushcraft est un bon modèle de base. Il constitue ma liste d’équipements de camping Bushcraft standard.
L’une des considérations pour mon kit est qu’il doit offrir une bonne durabilité pour le coût. Cela ne me dérange pas de payer plus cher pour le kit, mais cela doit bien durer dans le temps. Mon équipement de Bushcraft est très utilisé et il doit pouvoir résister à des semaines et des semaines d’utilisation continue. La plupart des éléments du kit présentés dans cet article, je les ai depuis des années. Ils ont voyagé avec moi sur divers terrains, divers pays, et divers climats. Ce kit a résisté à l’épreuve du temps et il ne m’a jamais lâché.
Une approche modulaire
Comme je l’ai mentionné dans d’autres articles, j’adopte une approche modulaire de mon équipement de brousse. Un système modulaire permet à tout équipement de bien s’ajuster. Ce système m’aide à partir rapidement tout en m’assurant d’avoir tout ce dont j’ai besoin, ainsi que de laisser de coté l’excédent d’équipement «au cas où». L’application de ce système à mon kit de camping signifie que mon équipement essentiel de nature sauvage , ma trousse de premiers soins personnelle en milieu sauvage et mon kit de survie de brousse, font donc partie de la trousse ci-dessous. Sur le terrain, j’ai une place pour tout et tout à sa place.
Réduction
Une chose que j’ai apprise au fil des ans, c’est que moins c’est souvent plus. Gardez votre kit d’équipement de nature sauvage aussi simple et rationalisée que possible. J’essaie de minimiser la quantité d’équipement dont je dispose tout en maximisant sa fonctionnalité. Le kit ci-dessous est ma distillation jusqu’à un kit qui fonctionne pour moi. J’ai utilisé cet équipement de Bushcraft en voyageant dans des endroits sauvages ainsi qu’en exécutant des cours de Bushcraft pendant plusieurs semaines.
Équipement de camping Bushcraft
Kit abri et couchage
1. Sac de couchage. J’ai plusieurs sacs de couchage et j’en choisis un en fonction de la saison et de l’activité. Lorsque le poids est un facteur critique, je choisis un sac en duvet d’oie; d’autres fois, je prends un sac synthétique – les sacs synthétiques ont tendance à être plus robustes, moins chers à remplacer et plus faciles (et moins chers) à nettoyer.
2. Tapis de sol. Je trouve les matelas autogonflants plus confortables que les tapis en mousse à cellules fermées. J’utilise un tapis de trois quarts pour économiser de l’espace et du poids.
3. Sac bivouac. J’ai un certain nombre de sacs de bivouac différents, mais celui que j’utilise le plus est le sac militaire que j’avais dans l’armée française. Il est simple, durable, spacieux, pas trop lourd et relativement peu coûteux. J’ai ajouté un sac de rangement. Un conseil sur le pliage de votre sac bivouac – il vaut mieux le bourrer que le plier; le pliage répété d’une membrane respirante comme le Goretex au même endroit peut réduire sa capacité à empêcher l’eau d’entrer. Alors bourrez simplement votre sac de bivouac comme vous le pouvez.
4. Bâche. Une bâche de taille décente crée un espace fantastique sous lequel vivre, pas seulement dormir. Vous avez beaucoup plus de place que dans une tente. Pendant la majeure partie de l’année, c’est ma façon préférée de dormir dans les bois. Vous vous réveillez frais et dans l’environnement qui vous entoure, sans vous en couper du reste. Il existe de nombreux modèles de bâches sur le marché, bon nombre d’entre eux, mais mon préféré de nos jours est le Hilleberg XP10. Il a à peu près le même poids qu’un hootchie / basha militaire mais donne plus du double de la pièce. Ses dimensions sont de 3,5 x 3,0 m (11,5 x 10 pi), ce qui donne un espace couvert de 10 mètres carrés. Chaque fois que j’utilise une bâche, j’emballe également une longueur de corde que j’attache aux arbres auxquels la bâche est suspendue, en passant le cordon sous le sommet de la bâche. Cela me donne une ligne à l’intérieur de la bâche sur laquelle je peux accrocher du matériel (comme ma lampe frontale pour un accès facile dans la nuit), ainsi que la possibilité d’aérer un kit de couchage, des chaussettes, etc. sous la bâche sans craindre qu’il ne soit mouillé par la pluie.
Kit de transport
5. Sac à dos. Chacun a ses préférences. Pour ce kit, le Karrimor SF Sabre 45 fonctionne bien pour moi. J’utilise les poches latérales Arktis car j’aime les fermetures à cordon et la fermeture à clip (contrairement aux zips). J’ai remplacé les fermetures à cordon par un cordon de meilleure qualité et retiré beaucoup de sangles excédentaires du sac à dos et des poches latérales.
- Vêtements
6. Doublure de sac à dos. J’utilise un sac Ortleib comme doublure de sac à dos. Ce n’est pas le plus léger au monde, mais il est résistant et, une fois fixé, il est complètement submersible.
Ortlieb de Lot Sacs de voyage 31 D '(Noir)
- Le Rack-Pack ORTLIEB est un sac de sport polyvalent qui peut être utilisé pour de nombreuses applications différentes dans le sport, les voyages, les loisirs ou les tourismes.
- La fermeture longitudinale enroulable avec sa large et grande ouverture permet un accès rapide au contenu du sac, et protège votre équipement de l'eau et de la poussière de la manière bien connue ORTLIEB. Le Rack-Pack est le bon choix pour les longs voyages ou les courses - le rouleau
- Le Rack-Pack ORTLIEB est un sac de sport polyvalent qui peut être utilisé pour de nombreuses applications différentes dans le sport, les voyages, les loisirs ou les tourismes.
- La fermeture longitudinale enroulable avec sa large et grande ouverture permet un accès rapide au contenu du sac, et protège votre équipement de l'eau et de la poussière de la manière bien connue ORTLIEB. Le Rack-Pack est le bon choix pour les longs voyages ou les courses - le rouleau
- Les limites d'une valise sont inconnues du Rack-Pack. La bandoulière rembourrée amovible et les poignées de transport confortables la rendent facile à manipuler.Sac polyvalent pour de nombreuses activités : sports (par exemple
- Combinaison de trempage), voyage, loisirs, vélo, moto. Bandoulière amovible. Sac facilement accessible avec une large ouverture. Peut être combiné avec les rouleaux arrière et les roulettes avant ORTLIEB sur le dessus du porte-bagages (vendus séparément). Facile à nettoyer à l'intérieur. Fermeture enroulable
Cuisine et eau
7. Billy Can. L’omniprésent Billy Can en acier inoxydable Zebra . Il est assez résistant aux bombes et j’ai le mien depuis des années. J’avoue qu’ils sont aussi assez lourds. Je le garde dans un vieux sac de rangement en nylon pour empêcher la suie à l’extérieur de la boîte de recouvrir le reste de mon kit. À l’intérieur du billy, je garde un bol de lavage pliable et un sac d’eau pliable, que j’utilise au camp.
TOAKS Pot en titane 750 ml avec manche en bélière
- Matériau : titane
- Capacité : 750 ml
- Dimensions intérieures : 94 mm (diamètre) x 110 mm (hauteur)
- Épaisseur : 0,33 mm
- Extérieur : 115 mm (diamètre) x 112 mm (hauteur)
- Matériau : titane
- Capacité : 750 ml
- Dimensions intérieures : 94 mm (diamètre) x 110 mm (hauteur)
- Épaisseur : 0,33 mm
- Extérieur : 115 mm (diamètre) x 112 mm (hauteur)
8. Purificateur d’eau. Mon premier choix de méthode pour rendre l’eau potable est l’ébullition. Un feu n’est cependant pas toujours pratique, en particulier lorsque vous êtes en déplacement. Pour les occasions où je n’ai pas de feu, j’utilise le Survivor Filter Pro très efficace et facile à utiliser.
Survivor Filter Pro Purificateur d'eau portable 0,01 micron
- Compact et facile à utiliser : pesant 362,9 g, c'est l'un des filtres de purification d'eau les plus légers et les plus compacts sur le marché. Un filtre à eau approuvé pour la randonnée, le camping et la randonnée.
- Compact et facile à utiliser : pesant 362,9 g, c'est l'un des filtres de purification d'eau les plus légers et les plus compacts sur le marché. Un filtre à eau approuvé pour la randonnée, le camping et la randonnée.
- Filtre à eau de randonnée : un filtre à eau facile à emporter et à emporter. Pas besoin de charger ou d'attendre l'eau propre avec cette pompe à filtre à eau portable. Livré avec une tasse, un sac, des filtres, des tubes et un manuel d'instructions (français non garanti).
- Filtre à eau de randonnée : ce système de filtration d'eau de camping a un débit rapide de 500 ml par minute. Utilisation directe depuis n'importe quelle source d'eau douce lors de vos déplacements.
- Normes de test : une pompe de filtre à eau sans BPA. Il élimine 99,999 % des virus, staphyloques, bactéries et protozoaires testés et réduit les métaux lourds selon les normes NSF/ANSI.
- Garantie du fabricant à vie : nous sommes basés en Ontario et nous couvrons tous les défauts de fabrication et autres défauts avec notre garantie à vie et notre service client à vie basé au Canada.
9. Cuillère. Le seul ustensile que je prends.
10. Bouteille d’eau et tasse en métal. Pour moi, ce sont des équipements essentiels en pleine nature.
11. Deuxième bouteille d’eau. J’aime avoir au moins 2 litres de capacité de transport d’eau.
Hygiène personnelle
12. Trousse de toilette. Pour les visites aux latrines. Il s’agit d’un petit sac étanche contenant du papier toilette, des lingettes humides, un gel à main à l’alcool et un briquet.
Exped Fold Dry Lot de 4 sac étanche
- Fermeture : fermeture par enroulement avec boucle à dégagement rapide
- Résistance à l'eau : imperméable
- Durabilité : normale
- Utilisation prévue : imperméable
- Fermeture : fermeture par enroulement avec boucle à dégagement rapide
- Résistance à l'eau : imperméable
- Durabilité : normale
- Utilisation prévue : imperméable
13. Kit de lavage. L’hygiène corporelle est importante. Visez un petit kit simple mais efficace. Mon kit de base est une brosse à dents, du dentifrice, du savon et un rasoir. Pour un miroir de rasage, j’utilise le miroir de visée sur ma boussole.
Vêtements
14. Couche étanche. Il existe de fantastiques imperméables légers sur le marché de nos jours, principalement destinés à la randonnée et à l’alpinisme. Ils sont parfaits pour le plein air et j’ai ma ce qu’il faut, mais ils sont fragiles dans un environnement boisé pour de la survie. Pour pousser à travers les sous-bois, porter du bois de chauffage sur vos épaules, etc., vous avez besoin de quelque chose de plus robuste. Sans parler des risques posés par les feux. Il vous faut une veste imperméable de haute qualité et durable qui empêchera la pluie d’heure en heure, combinée à une paire de pantalons imperméables bon marché mais durables et efficaces.
15. Couche chaude et lourde. Les chemises classiques en laine Swandri sont parfaites dans les bois et sûres près des feux. Elles sont beaucoup plus durables qu’un pull en laine.
Wrangler Chemise à manches longues matelassée doublée en flanelle avec capuche boutonnée...
- Coupe décontractée : conçue dans un souci de confort, cette chemise matelassée à manches longues en flanelle est un essentiel de votre garde-robe pour les froides nuits d'hiver.
- Matériaux lourds : construit avec des poignets boutonnés et un rembourrage en polyester matelassé pour plus de durabilité et plus de chaleur.
- Coupe décontractée : conçue dans un souci de confort, cette chemise matelassée à manches longues en flanelle est un essentiel de votre garde-robe pour les froides nuits d'hiver.
- Matériaux lourds : construit avec des poignets boutonnés et un rembourrage en polyester matelassé pour plus de durabilité et plus de chaleur.
- Pour plus de chaleur : rembourrée avec du polyester matelassé noir diamant pour créer plus de chaleur tout en créant une respirabilité accrue, c'est une chemise en flanelle extrêmement polyvalente.
- Style fonctionnel : doublé en 100 % coton, cette flanelle brossée est fabriquée dans un souci de style. Portez-le au travail ou à l'extérieur pour le déjeuner, cet accessoire indispensable peut être porté pour de nombreuses occasions.
- Rangement supplémentaire : construit avec (2) deux poches poitrine avant et (2) poches latérales cousues, cette flanelle a un espace de rangement facile d'accès pour tous vos besoins de base.
16. Vêtements de rechange. Chaussettes, sous-vêtements et t-shirt de rechange.
17. Couche chaude légère. Un chandail léger et chaud Ulfrotte 200g – fourré dans un sac de rangement. Ces vêtements peuvent également être portés dans votre sac de couchage lors des nuits de froid inattendu. J’ai vu beaucoup de ces hauts ruinés par des gens qui les portaient comme couche extérieure, comme un pull. Ils ne sont pas faits pour ça, ils sont conçus pour être des sous-vêtements. La couture en boucle se tire facilement. Portez quelque chose par-dessus – même une chemise en coton léger le protégera bien.
18. Bandana. Grand bandana en coton. Cela a beaucoup d’utilisations – d’une écharpe à une serviette en passant par un filtre à eau rugueux à un bandage triangulaire d’urgence.
19. Chapeau chaud. Un chapeau léger mais chaud devrait toujours être dans votre kit, quelle que soit la période de l’année. La perte de chaleur par la tête peut être considérable.
20. Chapeau de brousse. Même dans les bois, un chapeau pour protéger du soleil par temps chaud fait une grande différence sur la façon dont vous pouvez penser clairement et avoir les idées claires. Ce type de chapeau vous protège les yeux et empêche vos oreilles de brûler. Ce type de chapeau de brousse est également bon pour briser la forme de votre tête et projeter une ombre sur votre visage – un avantage lorsque vous voulez rester invisible de la faune.
Kolumb Chapeau à bords larges de style camouflage pour le safari et...
- Qualité supérieure pour une protection UV haut de gamme : offrez-vous la qualité haut de gamme du mélange de polyester et de coton qui fait des chapeaux à bords larges de Kolumb un accessoire intemporel pour les hommes et les femmes, pour une utilisation fréquente et de longue durée à la pêche, à la randonnée et sur la plage! Les coutures durables, les couleurs unies et la conception fraîche de ces chapeaux classiques et militaires les rendent uniques
- Qualité supérieure pour une protection UV haut de gamme : offrez-vous la qualité haut de gamme du mélange de polyester et de coton qui fait des chapeaux à bords larges de Kolumb un accessoire intemporel pour les hommes et les femmes, pour une utilisation fréquente et de longue durée à la pêche, à la randonnée et sur la plage! Les coutures durables, les couleurs unies et la conception fraîche de ces chapeaux classiques et militaires les rendent uniques
- Confort optimal tout au long de la journée : remplissez votre armoire avec un élégant chapeau de camouflage pour ajouter une touche de style militaire à votre apparence tout en vous protégeant des rayons UV nocifs! Facilement adaptés à chaque tenue à la mode ou classique, les chapeaux de camouflage Kolumb colorés offrent un complément à votre style naturel à l’aide d’un accessoire unique!
- Couleurs attrayantes : choisissez le vôtre! Choisir de cette large gamme de couleurs attrayantes est votre seule tâche difficile! Sélectionnez le chapeau de style militaire, uni ou avec imprimés, le plus attrayant et investissez dans un article unique de couvre-chef de longue durée et de couleurs unies qui ne se décoloreront pas et resteront vives comme de nouvelles couleurs même après d'innombrables cycles de lavage!
- Coupe universelle et incroyablement convertible : choisissez votre chapeau à bords larges préféré pour l’utiliser comme un chapeau de pêche, de plage ou militaire de qualité et soulignez votre personnalité! Avec une mentonnière réglable, des côtés respirants et des boutons-pression pour une conversion facile au style shériff/cowboy, votre chapeau en fera un compagnon pour vos voyages, vos vacances et vos sorties quotidiennes; ce qui fera tourner les têtes grâce à son style unique!
- Cadeau idéal : à la mode, robuste, taille réglable et conversion facile, nos chapeaux constituent le meilleur cadeau pour vos proches! Offrez un chapeau de camouflage uni ou de couleurs à des amis, la famille ou tout simplement un cher collègue de travail lors de son anniversaire, à Noël ou à toutes les occasions, et profitez de leur sourire tendu jusqu’aux oreilles lorsqu’ils déballent ce superbe cadeau!
Équipement
21. Lampe frontale. La Petzl TAC Tikka Plus est un bon modèle polyvalent léger.
PETZL TACTIKKA+ Lampe frontale 350 lumens
- Optimisé pour la chasse et la pêche : disponible en trois coloris conçus pour vous aider à vous fondre dans votre environnement. L'éclairage rouge préserve la vision nocturne et assure la discrétion.
- Optimisé pour la chasse et la pêche : disponible en trois coloris conçus pour vous aider à vous fondre dans votre environnement. L'éclairage rouge préserve la vision nocturne et assure la discrétion.
- Lumière pour les aventures de tous les jours/nocturnes : la PETZL Tackka+ (350 lumens) dispose de trois niveaux d'éclairage blanc : proximité, mouvement et distance. La fonction d'éclairage rouge préserve la vision nocturne et empêche les membres d'un groupe de s'aveugler.
- Performance fiable : avec le rapport luminosité/durée de combustion 50:50 de Petzl, votre lampe frontale PETZL conservera 50 % de sa luminosité d'origine à mi-parcours de la durée de combustion, plutôt que la luminosité de 20 à 30 % que vous obtenez dans d'autres marques.
- Design intuitif : le PETZL TackA+ dispose d'un bouton unique pour une sélection rapide et facile de la luminosité ou de la couleur de la lumière, d'un réflecteur phosphorescent (utile pour localiser la lampe dans l'obscurité), et d'un bandeau amovible et lavable.
- LED rouge : l'éclairage rouge préserve la vision nocturne et assure la discrétion.
22. Hache. Vous n’avez pas besoin d’une hache pour camper dans les bois, mais si vous savez comment en utiliser une en toute sécurité, c’est un outil fantastique. J’ai ma Gransfors Bruks Small Forest Axe depuis de nombreuses années et c’est comme un vieil ami.
Husqvarna Hache à manche en bois 33 cm
- La hache est conçue pour une utilisation à une main sur la coupe de bois léger
- Premium 0,6 kg. Tête de hache forgée à la main
- Fabriqué en hickory et acier suédois
- Livré avec un revêtement en cuir
- La hache est conçue pour une utilisation à une main sur la coupe de bois léger
- Premium 0,6 kg. Tête de hache forgée à la main
- Fabriqué en hickory et acier suédois
- Livré avec un revêtement en cuir
- Fabriqué en Suède
23. Couteau Bushcraft. L’outil essentiel de Bushcraft, est discuté plus dans un autre article ici .
24. Scie pliante. Une scie Bahco Laplander avec un couteau de Bushcraft fait une combinaison parfaite.
Bahco BAH396LAP Scie � main pliante
- Lame en acier Sandvik de haute qualité
- Revêtement anti-adhésif du manche
- Denture pour utilisation à double-sens
- Sécurité manuelle avec position ouverte et fermée
- Idéal pour camper, jardiner, pêcher et toute autre activité de plein air
- Lame en acier Sandvik de haute qualité
- Revêtement anti-adhésif du manche
- Denture pour utilisation à double-sens
- Sécurité manuelle avec position ouverte et fermée
- Idéal pour camper, jardiner, pêcher et toute autre activité de plein air
25. Firesteel suédois. Ce simple kit est un moyen très fiable d’allumer un feu.
WILDAIR Kit de survie d'urgence en acier avec allume-feu et allume-feu en...
- Qualité : longueur de la tige de ferrocérium remplaçable : 8 cm. Diamètre : 8 mm. Assez grand pour une pluie d'étincelles et assez petit pour être transporté. Convient à tous les temps, fonctionne dans toutes les conditions météorologiques, soyez toujours prêt à allumer un feu
- Qualité : longueur de la tige de ferrocérium remplaçable : 8 cm. Diamètre : 8 mm. Assez grand pour une pluie d'étincelles et assez petit pour être transporté. Convient à tous les temps, fonctionne dans toutes les conditions météorologiques, soyez toujours prêt à allumer un feu
- Avec compartiment : capsule de rangement étanche à l'intérieur de la poignée pour stocker des choses, elle peut contenir assez de bois pour allumer un feu, ou la moitié d'une boule de coton ou d'autres matériaux d'allumage du feu, même des tablettes de traitement de l'eau et tout autre petit objet que vous voulez
- Fonctionnel : jette des averses d'étincelles et est facile à utiliser. Lance des étincelles partout où vous le souhaitez, vous aidant à allumer instantanément votre feu
- Parapothre de feu : paracorde révolutionnaire avec cordons de survie : elle dispose d'un passionnant multifonction qui sauve des vies, à l'intérieur comprenant 7 brins triples, 1 ligne de pêche tressée en polyéthylène (18,1 kg), 1 amadou rouge en lin imperméable et 1 fil de coton, mesurant 1,6 cm de diamètre. Les brins de sauvetage peuvent attraper du poisson ou de la nourriture, faire un feu instantané, coudre les vêtements ou les plaies, poser des pièges, etc
- Un must have : un must have pour votre kit de survie, efficace et durable. Allume-feu d'urgence parfait pour la randonnée, le camping, la chasse, la pêche, les sacs à dos, les scouts, les barbecues, les réchauds de camping à gaz, etc
26. Trousse de premiers soins. Pour plus de détails, consultez cet article Une trousse de premiers soins personnelle en milieu sauvage .
27. Carte et étui à cartes. J’ai utilisé de nombreux cas de cartes au fil des ans (et j’ai subi beaucoup de cartes détrempées). Je trouve que les étuis à cartes Ortleib sont les plus efficaces pour garder mes cartes au sec. Si j’ai besoin de transporter des cartes supplémentaires, je les garde dans un grand Aloksak .
Loksak Opsak 7 x 7 en Lot de 2 sac étanche
- Le lot contient : 1 pièce de 7 x 7, 9 x 10, 12 x 20
- Le lot contient : 1 pièce de 7 x 7, 9 x 10, 12 x 20
28. Boussole. La Silva Expedition S est la boussole que j’utilise.
Silva Expedition S Compas | Marquages lumineux pour la nuit | Parfait...
- SILVA La boussole EXPEDITION S dispose d'un boîtier Dryflex facile à manipuler, de pieds en caoutchouc de silicone pour un travail de carte de précision
- Nuit : permet des marquages lumineux, une loupe, des échelles de mesure en mm ou en pouces
- SILVA La boussole EXPEDITION S dispose d'un boîtier Dryflex facile à manipuler, de pieds en caoutchouc de silicone pour un travail de carte de précision
- Nuit : permet des marquages lumineux, une loupe, des échelles de mesure en mm ou en pouces
- La carte de pente calcule le risque d'avalanche, détermine à quel point votre voyage sera difficile. Cette boussole peut également mesurer 1:40 000, dispose à la fois d'un clinomètre pour mesurer l'angle de pente, et d'une assistance d'angle de 45 degrés sur la fonction de visée miroir.
- Lanière d'échelle, 2 échelles, souple et pliable, facile à placer directement sur votre itinéraire sur la carte.
- Boussole robuste, matériau très durable et léger (86 g). Imperméable et résistant aux secousses
29. Cahier et couverture. Un cahier est toujours utile pour prendre des notes d’informations importantes, tenir un journal, faire des croquis, etc.
30. Jumelles. Pour moi, les jumelles sont un équipement essentiel. Le Bushcraft n’est finalement pas une affaire de kit (malgré ce que vous pourriez être amené à croire par l’article ci-dessus!), Mais une étude de la nature. Les jumelles sont un outil clé dans votre étude de la nature. Que vous regardiez des daims à travers les bois ou que vous vous focalisiez sur un papillon à proximité, l’utilisation de jumelles vous permet d’observer bien plus tout en restant inaperçu.
Chacun a son propre choix d’équipement de camping de brousse. Le kit de brousse sauvage ci-dessus a été affiné selon mes préférences au fil des années de travail et de loisirs dans les environnements boisés. Mais tout le monde est différent. Que préférez-vous prendre lorsque vous campez dans les bois? Quels articles de kit Bushcraft vous sont indispensables? Faites-moi part, ainsi qu’à d’autres lecteurs, de vos réflexions dans la section des commentaires.
Vous pouvez acheter l’ensemble des produits ci-dessus en cliquant sur le bouton ci-dessous.
N’hésitez pas à en parler sur le forum: www.quebecpreppers.com/community
Vous aimez nos articles?
Découvrez nos Ebooks dans notre boutique en ligne.
Ils regorgent d’informations sur la préparation, l’autonomie, la résilience, la survie.
Téléchargement instantané – Vous pouvez même les imprimer pour une utilisation en cas de bris du réseau.
